茜拉绕着幼犬走了一圈，幼犬凑过来要舔她，她立刻躲开，臭狗不准舔喵！
但茜拉默许了布鲁斯的选择，在她看来，只要不是抢她地盘的家伙，多一只狗多一只猫都无所谓，反正她是庄园动物老大，谁不听话就揍谁。
被留在庄园的派珀有点郁闷，他蹲在门口等了茜拉一下午，看上去蔫巴巴的，艾斯邀请他玩耍，他都提不起劲儿来。
直到茜拉回来，派珀才立刻冲过去，蹭蹭她，嘴里“咪呜咪呜”地叫，虽然现在派珀不会像以前那样黏得寸步不离，但茜拉不在身边时，还是会有点小委屈。
茜拉回蹭了他一下当做安抚，毕竟是她罩着的小弟，偶尔纵容一下也没关系。
…
生日当天，达米安一早就去学校了，庄园里却热闹极了。
休假回来的迪克扛着一捆彩色飘带，和提姆一块，差点把吊灯缠住，杰森手里拿着气球泵，一边打气一边吐槽，“我当年过生日都没这么费劲。”
卡珊德拉和斯蒂芬妮在厨房帮忙，时不时把碎掉的饼干往艾斯嘴里塞，芭芭拉则在一旁指挥全程。
毛孩子们也没闲着，全程“帮倒忙”。
派珀试图用爪子扒拉礼物盒的蝴蝶结，结果把丝带缠在了自己身上，还是提姆看不下去解救了他。
艾斯在厨房吃了不少东西，餐厅动静不小，被吸引出来，叼着打好气的气球跑，不小心把气球戳破了，吓得自己蹦了三尺高。
茜拉邀请艾斯跑酷，一猫一狗玩得起劲，在餐厅乱窜，引得一阵抱怨声。
忽然她看到了什么，突然一个加速，急刹甩尾停在杰森面前，眼睛炯炯有神，耳朵往后撇，她有坏点子了。
杰森心里咯噔一下，刚想阻止，就看见茜拉以迅雷不及掩耳之势，伸出爪子勾了一下悬在半空的气球。
砰地一声气球炸开，彩色的纸屑撒了杰森一脸，在场的人都被吓了一跳，艾斯甚至躲到了阿福身后。
罪魁祸首茜拉却乐坏了，转身就想跑，爪子却在地上打滑，被杰森眼疾手快抓住后颈皮。
“好啊你个小捣蛋鬼！”杰森把她抱在怀里，不让她乱动，“安分点！再闹就让你吹气球，吹到你腮帮子酸！”
茜拉被迫四爪朝天，软乎乎的肚皮露在外面，小猫咪眨了眨眼睛，对着杰森，“喵~”
声音又软又甜，还带着点委屈。
杰森：“……”
他差点就心软了。
“别撒娇！撒娇也没用，今天必须老实点！”
嘴上这么说，他的手却不由自主地摸了摸茜拉的肚皮，小猫咪舒服地发出呼噜声。
这边刚安静没两分钟，又一声“砰”响传来。
众人循声望去，只见派珀正蹲在地上，盯着自己爪子下的气球碎片发呆，浑身的毛炸起，耳朵抖了又抖，他刚才看见气球落下来，好奇地扑上去咬，结果气球炸了，吓得他自己一蹦三尺高。
安琪走过去，用尾巴扫了扫他的脑袋，像是在嘲笑，艾斯也凑过来，用舌头舔了舔他的耳朵，试图安慰。
迪克笑得直拍大腿：“派珀，你这胆子什么时候这么小了？”
等达米安放学回来时，餐厅里挂满了彩色飘带，中间的长桌上摆着一个巨大的蛋糕，上面插着“13”的蜡烛，周围还放着大大小小的礼物盒。
达米安被带到餐厅，就因为眼前的景象愣住了。
他早就察觉到家里人最近不对劲，迪克、杰森和提姆几个总凑在一块悄悄讨论什么，包括卡珊德拉和斯蒂芬妮，这几个人似乎在密谋什么，背着他，什么都不告诉他，将他排除在外。
这一点让达米安很不高兴，但他发誓一定会找到他们隐瞒的真相，然后狠狠嘲笑他们，但没想到会是他的生日。
“生日快乐，小d！”迪克率先冲过去，拦过他的肩膀，还把一顶印着蝙蝠图案的小生日帽扣在他头上，“是不是很感动？要不要哭鼻子让我们看看？”
“谁会哭鼻子！”达米安瞬间炸毛，伸手想把帽子摘下来，却被布鲁斯按住了手。
“戴着吧，挺合适的。”布鲁斯的语气很温柔，眼神里带着笑意，这是达米安第一次在他面前，没有反驳和嘲讽生日这件事。
杰森走过来，把一个包装得很细致的礼物盒递给他，他嘴上说着嫌弃的话，实际上礼物确实精心挑选的，达米安会喜欢的一柄武器。
第一版主